Arlesheim

Ein gemütlicher Ort zum Suchen und Finden

Bücher aus Europas Norden in Deutsch und Originalsprachen

Die skandinavische Literatur bietet mehr als nur Krimiliteratur!
Leider sind die skandinavischen Autoren in der Schweiz nur durch Kriminalromane bekannt, hier aber ein paar Leckerbissen der Literatur und im Laden erhältlich:

Bücher aus Dänemark / Bøger fra Danmark

  





H.C. Andersen; Det gamle egetræs sidste drøm - Et juleeventyr
Des alten Eichbaums letzter Traum - Ein Weihnachtsmärchen
ill. von Maren Pörksen
3-9810229-0-4, CHF 32.00

„ Der letzte Traum des alten Eichbaums" in der Weihnachtsnacht gehört zu jenen Märchen von Hans Christian Andersen, in denen seine religiösen Grundvorstellungen und seine Lebensphilosophie im Mittelpunkt stehen.
Eintagsfliege und Eichbaum, kurzes und langes Leben, Tage und Jahrhunderte, Augenblicke und Geschichte, Leben und Tod ziehen im Traum vorüber und vermitteln die tröstliche Botschaft, dass Dauer allein nichts bedeutet und kurzes wie langes Leben zu Glück und Erfüllung führen können - zumindest im Traum.
Dieses neu illustrierte Märchen wird zweisprachig - zunächst in der dänischen Originalfassung und direkt im Anschluss in einer neuen deutschen Übersetzung - für die Liebhaber speziell dieses Märchens herausgegeben. (Amazon-Kunde)



Lise Bostrup; Aktivt dansk - en begynderbog i dansk for udenlandske studerende
87-636-0037-4, CHF 43.40

Aktivt dansk er en lærebog i dansk for udlændinge, der gerne vil lære et mundret og grammatsk korrekt dansk på kort tid.





Gretelise Holm; Under fuld bedøvelse
87-11-17120-0, CHF 28.00

Gretelise Holm jonglerer intelligent med krigen i Irak, tyske flygtninge i 1945, kemiske våben, konspirationsteorier på allerhøjeste plan - og mord. Krimi i international klasse! (litteratursiden.dk)






Jung Chang; Vilde Svaner
87-638-0989-4, CHF 24.20

Beskrivelse: VILDE SVANER fortæller Kinas historie gennem tre generationer: forfatterens, hendes mors og hendes bedstemors.Da Jung Changs bedstemor blev født i 1909, var Kina et ... Læs mere feudalsamfund. Den lille piges fødder blev brækket og snøret, fordi liljefødder blev anset for at være smukt, og faderen solgte for en god pris den 15-årige som konkubine til en 52-årig general.Jung Changs mor voksede op under japansk og dernæst russisk overherredømme og gik siden aktivt ind i den kommunistiske undergrundsbevægelse, hvor hun forelskede sig i et ungt idealistisk partimedlem. Jung Chang er født i 1952 i Sichuan-provinsen og voksede op som medlem af den privilegerede kommunistiske elite. Hun bor nu i London ...

Bücher aus Finnland / Books from Suomi


Joseph Murphy; Alitajuntasi voima
951-97452-5-4, CHF 22.00

Tässä hämmästyttävässä kirjassa yhdistyvät idän viisaus ja nykyaikainen tiede. Siinä annetut ohjeet auttavat oivaltamaan asioita uudella tavalla. Siinä annetut ohjeet auttavat oivaltamaan asioita uudella tavalla. Siinä neuvotaan myös miten sen oppeja sovelletaan jokapäiväiseen elämään. Kiehtovissa luvuissa aiheina mm. Sisimpäsi aarreaitta, Miten mielesi toimii, Alitajuntasi ihmeitätekevä voima, Oikeutesi olla rikas, Miten alitajuntasi voi olla paras liikekumppanisi, Alitajuntasi vaikutus avioliittoosi, ihmissuhteisiisi, Miten alitajuntasi auttaa sinua pysymään henkisesti nuorena elämäsi loppuun saakka. (Kuvaus)


Bücher aus Island / Bækur frá Íslandi


Brian Pilkington; Blómin á pakinu
9979-3-0546-0, CHF 25.00 (in Originalsprache)

Mig langar að segja ykkur frá ömmu sem ég Þekki, henni Gunnjónu. Hún átti heima í torfbæ uppi í sveit með blómum á Þakinu en langaði til að flytja í bæinn. ........

Was tut man, wenn man sein ganzes Leben lang auf dem Land gelebt hat und auf einmal in die Stadt ziehen muß? Die grüne Großmutter ist nicht auf den Kopf gefallen - sie holt sich den Bauernhof in die Stadt. Dabei wird sie mit Rat und Tat vom kleinen Sohn der Nachbarn unterstützt, der sich mit der unternehmungslustigen alten Dame angefreundet hat. Gemüse auf dem Balkon, gackernde Hühner im Treppenhaus, Heuernte auf dem Dach - da bleibt nur die brennende Frage offen: Wird sich die Kuh in den Aufzug trauen? Die liebenswerte Geschichte für Kinder jeglichen Alters von Ingibjörg Siguräardättir wurde von Brian Pilkington zauberhaft schön illustriert. Es ist zwar eine sehr isländische Geschichte, aber sie könnte sich überall auf der Welt abspielen. (Klappentext)



Stella Blómkvist; Mordid í Drekkingarhyl

9979-3-2666-2, CHF 30.00

Einn síðsumardag finna þýskir ferðamenn lík í Drekkingarhyl í Öxará. Það reynist vera af ungri stúlku af kúrdískum uppruna. Strax vakna grunsemdir um að þarna sé um að ræða svokallað heiðursmorð og grunur fellur á föður stúlkunnar. Hin eitursnjalla en kræfa Stella Blómkvist er kölluð á vettvang.

"spennandi saga ... fyndin og leikandi létt" (Brigitte)








Bücher aus Norwegen / Bøker fra Norge


Henrik Ibsen; Fruen fra havet
1888/2005, CHF 15.50

Doktor Wangel er lege i en liten by på vestkysten av Norge. Han har to døtre fra sitt første ekteskap, Bolette og Hilde. Etter at hans første kone døde, giftet han seg med Ellida, som er mye yngre enn ham. Hun er datter av en fyrvokter, og har vokst opp ute i havgapet. Ellida og Wangel fikk en gutt sammen, som døde som spedbarn. Etter den tid har de ikke hatt noe skikkelig ekteskap eller seksualliv, og doktoren er bekymret for Ellidas mentale helse.



Henrik Ibsen; Peer Gynt
82-05-34484-1, 1867/2005, CHF 15.50

I 2006 er det 100 år siden Henrik Ibsens død. Denne boken er en del av Gyldendals utgivelsesprogram i forbindelse med Ibsen-året.
Boken lanseres primo mars 2005.
Peer Gynt og hans mor Åse lever i fattigslige kår. Men Peer er stolt og fortaper seg i skryt og dagdrøm. Til slutt må han rømme bygda. Under flukten møter han en rekke skikkelser, ikke minst Den Grønkledde, Dovregubbens datter og Solveig, som han er forelsket i.
«Ja, tenke det; ønske det; ville det med; – – men gjøre det! Nei; det skjønner jeg ikke.» (Peer, tredje akt.)



Henrik Ibsen; Når vi døde vågner
82-05-33659-8, 1899/2005, CHF 15.50

Arnold Rubek er en feiret og aldrende billedkunstner. Han har oppnådd stor internasjonal berømmelse gjennom skulpturen «Oppstandelsens dag». Modellen til denne skulpturen var Irene. Hun hadde sterke følelser for Rubek, men disse ble ikke gjengjeldt. Når så den gifte Rubek mister sin kunsteriske skaperevne, får han det for seg at Irene er nøkkelen til hans kreative åre.
«Det uopprettelige ser vi først når – Når vi døde vågner [ …] Vi ser at vi aldri har levet..» (Irene, andre akt)



Henrik Ibsen; Hedda Gabler
82-05-33655-5, 1890/2005, CHF 15.50

Hedda Tesman er datter av general Gabler, som nå er død og ikke har etterlatt henne noen formue. Hun gifter seg meg Jørgen Tesman, men føler snart motvilje mot ektemannnen.
«Å det latterlige og det lave, det legger seg som en forbannelse over alt det jeg rører ved.» (Hedda Tesman, fjerde akt)



Henrik Ibsen; Gengangere
82-05-33655-0-4,1881/2005, CHF 15.50

Gengangere er skrvet i Roma og Sorrento sommeren 1881. Stykket vakte straks en storm av forferdelse og raseri for sine ytringer om bl.a. ekteskapet. Fru Helene Alving er enke etter kaptein Alving på Rosenvold. Hun holder en besterborgerlig fasade, ikke minst for å skjule at hennes avdøde mann var alkoholisiert og umettelig på kvinner. Problemene blir definitivt ikke færre idet sønnen Osvald kommer hjem fra studier i Paris ... «Mor, gi meg solen.» (Osvald Alving, tredje Akt)



Hans Herbjørnsrud; Kai Sandemo - Kai Sandmoser
3-00-015759-X, 2005, CHF 21.40

Der Archäologe Kai Sandemo hat in seiner norwegischen Heimat ein kapitales Verbrechen begangen, das ihm einen langjährigen Gefängnisaufenthalt einträgt. Nach seiner Entlassung nimmt er einen neuen Namen an und übersiedelt nach Dänemark. Von dort aus schreibt er einem ehemaligen Freund einen langen Brief, der sich über die ganze Erzählung erstreckt. Als er Schmerzpunkte seiner Existenz erreicht, schlägt sich dies auch sprachlich nieder. (Klappentext)



Stein Mehren; I Stillhetens Hus
82-03-19272-2, 2007, CHF 35.00

Mehren kan skildre mennesket som knust og
ødelagt uten å gi slipp på forestillingen om mennesket som mysterium. Det står en genuin glød av Mehrens forfatterskap, en selvfølgelig autoritet ...



Randi Rosenvinge Schirmer; Et år i Norge - Norwegisch für Deutschsprachige
CHF 37.10, CD und Schlüsselheft

Dies ist der Schlüssel mit den Auflösungen der Übungen in unserem Norwegisch-Lehrwerk »Et år i Norge« mit den Lektionstexten und den Hörübungen. Alle drei Teile (Lehrbuch, Schlüssel und Audio-CD) »Et år i Norge« richtet sich speziell an deutschsprachige Lernende. In den 23 Lektionen verschlägt es die Hauptfiguren des Buches in die unterschiedlichen Regionen Norwegens, in einem weiteren Textteil werden landeskundliche Themen behandelt. Die Grammatik wird präzise und verständlich erläutert, zahlreiche Übungen vertiefen das Gelernte. Mit mehr als 2200 Vokabeln wird ein umfassender Grundwortschatz vermittelt.



Bücher aus Schweden / Böcker från Sverige


Anna Bergenström; Annas mat
CHF 54.00, 91-34-51829-0

Anna Bergenström stora kokbok, den av så många älskade Annas mat, har lovordats för de inspirerande och pedagogiska recepten och de sensuelle bilderna. Med sitt rika innehåll av vardagsmat och festmat, av enkel lättlagad matvid sidan av mer raffinerad har den länge varit den självklara kokboken i alla matintresserades kök.




Sjón; Skugga-Baldur
CHF 30.00, 91-501-0545-0

Skuggabaldur heter den fasansfulla rävkatt eller katträv som raskar över den isländska folktrons jöklar. Att hon framsprungit ur Balders bländvita sken, som en illmarig kontrast, det hörs på namnet. Och liksom Balder bara kunde dräpas av mistelkvisten, måste skuggabaldur knivas ihjäl: att skjuta den rackan går inte.
Detta, och mycket annat, begriper inte den nedrige prästmannen Baldur Skuggason som ligger i en snödriva och siktar på en blå fjällrävhona i början av Sjóns kortroman Skugga-Baldur. (svd.se)



Harriet Risérus; Mitt i mål - Övningsbok
CHF 48.00, 91-27-50600-2-8

Mitt i mål är tänkt för sfi kurs D och motsvarande nivå inom andra skolformer och vänder sig till både ungdomar och vuxna. I textboken finns olika typer av texter, alltifrån berättelser och faktatexter till dialoger, dikter och sånger. Genom boken...



Karin Alfredsson; Pojken i hiss 54
CHF 15.80, 978-91-86969-40-0

Än en gång tar Alfredsson med sin läsare på en resa ut i stora världen; en värld där kvinnor och män ska leva under skilda villkor och med olika förutsättningar och möjligheter. Den här gången berättas en historia som utspelas delvis i Pakistan, delvis i Dubai - med de givna gemensamma nämnarna Ellen Elg och hur kvinnors situation ser ut.



Karin Fossum; Mordet på Harriet Krohn
CHF 24.20, 978-91-7001-358-6

Det är en mörk och regnig novemberkväll. Gatorna är öde, inte ens hundägare har vågat sig ut. Med kippande stövlar och klädd i en sliten grön parkas styr Charles "Charly" Olav Torp stegen mot Harriet Krohns hem. Planen är närmast genial, den vackra blomsterbukett han har med sig är hans inträdesbiljett. Men det hela förlöper inte riktigt som Charly tänkt sig och han lämnar ...





Anders da la Motte; [buzz]
CHF 15.80, 978-91-86969-27-1

Välkomna tillbaka, HP och Rebecca favoriter hos Svenska Deckarakademin som belönade thrillern [geim] med priset Årets Bästa Debut.
[buzz] inleds i öknen. HP är i Dubai på flykt från sitt förflutna, Rebecca besöker ett afrikanskt land som livvakt åt en svensk minister. Plötsligt hamnar de båda i hotfulla situationer som tvingar dem tillbaka till Stockholm där deras vägar möts igen.
En andlöst spännande, kraftfull och nyskapande thriller som kommer att läsas av många över hela Europa!



Hallgrímur Helgason; 101 Reykjavik
CHF 19.50, 0-571-20976-9 (in Englisch)

101 Reykjavik is a dark, comic tale of perverse sexuality and slacker culture in Iceland's trendy capital city, a place that more than makes up for its diminutive size with the many pleasures it can offer.








Camilla Läckberg; Olycksfågeln
CHF 24.20, 978-91-7001-486-4

Patrik Hedström och hans kollegor på Tanumshede polisstation har haft en lugn vinter. Men när våren kommer börjar det hända saker. Den nyanställda polisen Hanna Kruse anländer, den omdiskuterade dokusåpan Fucking Tanum drar in i samhället och än en gång drabbas Fjällbacka av ond bråd död.